2026, Volume 1, Issue (I/2026)
Guarantees of a fair criminal trial in Polish and international law
Szymon Bizior 1
-------------------------------------------------------------------------------------------------
1Cardinal Stefan Wyszyński University in Warsaw
Streszczenie
The article provides an in-depth analysis of the guarantee of a fair criminal trial, presenting it as the foundation of justice and protection of individual dignity in the face of state ius puniendi. The author derives contemporary standards from Roman legal maxims, combining them with the Polish constitutional order and international requirements, in particular Article 6 of the European Convention on Human Rights. The text discusses in detail two key pillars of fairness: the right to defence and the presumption of innocence, analysing their practical implementation under the Code of Criminal Procedure. An important element of the study is the reference to the case law of the Constitutional Tribunal and the European Court of Human Rights, which allows the dynamics of the protection of the rights of the accused to be highlighted.
Słowa kluczowe
rzetelny proces karny, prawo do obrony, domniemanie niewinności, Konstytucja RP, Europejska Konwencja Praw Człowieka, orzecznictwo ETPC, in dubio pro reo.
Gwarancje rzetelnego procesu karnego w prawie polskim i międzynarodowym
Summary
Artykuł stanowi pogłębioną analizę gwarancji rzetelnego procesu karnego, ukazując go jako fundament sprawiedliwości i ochrony godności jednostki w obliczu państwowego ius puniendi. Autor wywodzi współczesne standardy z rzymskich maxim prawnych, łącząc je z polskim porządkiem konstytucyjnym oraz wymogami międzynarodowymi, w szczególności z art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Tekst szczegółowo omawia dwa kluczowe filary rzetelności: prawo do obrony oraz zasadę domniemania niewinności, analizując ich praktyczną realizację na gruncie Kodeksu postępowania karnego. Istotnym elementem opracowania jest przywołanie orzecznictwa Trybunału Konstytucyjnego oraz Europejskiego Trybunału Praw Człowieka, co pozwala ukazać dynamikę ochrony praw oskarżonego.
Keywords
fair trial, right to defence, presumption of innocence, Constitution of the Republic of Poland, European Convention on Human Rights, ECHR case-law, procedural, in dubio pro reo.